الأميرة كيت ميدلتون قامت بعودة غير متوقعة ولكن مرحب بها للغاية إلى الواجبات العامة إلى جانب زوجها، الأمير ويليامفي 10 أكتوبر، عندما زار الزوجان بلدة ساوثبورت لإظهار الدعم في أعقاب هجوم 29 يوليو على ثلاثة أطفال. وبينما كانا في طريقهما إلى المركز المجتمعي المحلي، بدا الزوجان متناغمين أكثر من أي وقت مضى، حيث ارتدت كيت معطف ألكسندر ماكوين وفستانًا منقّطًا من Whistles، بينما ارتدى ويليام سترة وربطة عنق باللون العنابي المطابق تحت سترته. “لقد كان بمثابة تذكير بمدى قوة فريق العلامات” ، الخبير الملكي و الملك: حياة تشارلز الثالث مؤلف كريستوفر أندرسن تمت مشاركتها في العدد الأخير من لنا ويكليمشيراً إلى أن ويليام بدا “ممتناً للغاية لوجود شخصه المفضل بجانبه”.
وقبل شهر، نشرت كيت، 42 عامًا، رسالة فيديو شخصية كشفت فيها أنها أكملت علاجها الكيميائي وتتطلع إلى العودة إلى العمل. وفية لكلمتها، عقدت اجتماعًا في قلعة وندسور مع مريض بالسرطان يبلغ من العمر 16 عامًا في الثاني من أكتوبر، وأضافت بعض الأحداث – بما في ذلك خدمة ترانيم عيد الميلاد السنوية – إلى تقويمها. يقول أحد المطلعين: “تحب كيت إعادة التواصل مع المجتمع وتمثيل عائلتها، لكنها تحاول أيضًا إيجاد توازن بين واجباتها ورفاهيتها الشخصية”. “إنها تقدر الإحساس بالهدف ولكنها تريد التأكد من عدم وصول مستويات التوتر لديها [too high]”.
وهي الآن تتأقلم مع الحياة بعد العلاج ومع وضعها الطبيعي الجديد، حيث ستتولى دورًا ملكيًا أقل تطلبًا بينما تواصل إعطاء الأولوية لصحتها وقضاء وقت ممتع مع زوجها، البالغ من العمر 42 عامًا أيضًا، وأطفالهما الأمير جورج. 11 عامًا، والأميرة شارلوت، 9 أعوام، والأمير لويس، 6 أعوام. يقول أندرسن: “تتمتع كيت بطاقة أكبر بكثير مما كانت عليه حتى قبل بضعة أسابيع”. نحن. “إنها تشعر بارتياح كبير لأن العلاج يبدو ناجحًا ويمكنها أن تقول إنها شفيت من السرطان، لكنها لا تأخذ أي شيء على أنه أمر مسلم به. ويضيف: “إنها تتبع أوامر الطبيب”. “[It’s] خطوات طفل.”
نداء الواجب
في 9 سبتمبر، بعد ستة أشهر من إعلان تشخيص إصابتها بالسرطان الذي صدم العالم، أصدرت كيت مقطع فيديو حميميًا مدته ثلاث دقائق تؤكد للجمهور أنها تتعافى. وقالت في مقطع فيديو لها وهي وويليام وأطفالهما وهم يتواصلون بلطف في غابة نورفولك: “مع اقتراب الصيف من نهايته، لا أستطيع أن أخبركم كم هو مريح أنني أكملت أخيرًا علاجي الكيميائي”. “إن طريقي إلى الشفاء والتعافي الكامل طويل، ويجب أن أستمر في تقبل كل يوم كما يأتي.” يقول أندرسن: «أرادت كيت، أكثر من أي شخص آخر، أن تجعل العالم يعرف أنه بعد أشهر من العلاج الكيميائي المرهق، ستكون على ما يرام».
في حين أن زيارة كيت في 10 أكتوبر إلى ساوثبورت إلى جانب ويليام كانت مفاجئة وحافظت على الهدوء عن عمد، إلا أن قرارها بالانضمام لم يكن في اللحظة الأخيرة، بل كان مرتبطًا بمدى شعورها الجيد في ذلك اليوم. يقول المطلع: “إنها تحب العمل، لكنه قد يكون متعبًا”، مشيرًا إلى أن كيت تتعامل مع الأمور يومًا بعد يوم. وبحسب ما ورد أمضى الزوجان 90 دقيقة على انفراد مع عائلات ثلاث فتيات صغيرات فقدن حياتهن في الهجوم على المسجد تايلور سويفت– ورشة عمل تحت عنوان العطلة. كما التقوا بمدرس الرقص الذي أصيب بجروح خطيرة وأول المستجيبين الذين تم استدعاؤهم إلى مكان الحادث.
“انقطعت أميرة ويلز وعادت إلى المبنى لتعانق الأشخاص الذين استجابوا لأنها استطاعت رؤية المشاعر بداخلهم ورأيت أنه من الصعب عليهم نقل مشاعرهم والتعبير عن مدى تأثير الأحداث “،” فيل جاريجانوأوضح كبير مسؤولي الإطفاء في خدمة الإطفاء والإنقاذ في ميرسيسايد، بعد الاشتباك، وفقًا لوكالة أنباء PA Media البريطانية. “أعتقد أن هذا يظهر جانبًا مهتمًا حقًا وهو مؤثر جدًا بالنسبة لهم.”
لقد كانت العودة إلى تأرجح الأمور عملية بطيئة وثابتة بالنسبة لكيت. في يونيو/حزيران، قدمت تحديثًا صحيًا وأشارت إلى أنها “بدأت في القيام ببعض العمل من المنزل” عندما شعرت أنها قادرة على ذلك. “لقد كانت كيت [doing this] يقول أندرسن: “لقد مر بعض الوقت ولكنه لم يعد بعد إلى قوته الكاملة”. “سوف يستغرق الأمر بعض الوقت – وبالتأكيد أشهر – قبل أن نراها تنغمس في جدول دوام كامل.” يقول مصدر آخر من الداخل إن القصر “قلص الأمور من حيث عدم سفرها كثيرًا في وقت مبكر جدًا”، ومؤلف تشارلز الثالث روبرت هاردمان يحكي نحن هناك “شعور بالتفاؤل العملي” داخل الشركة. “تدرك كيت بالتأكيد أنها لا يجب أن تبالغ في الضغط على نفسها.”
تشير المطلعة الأولى إلى أن العودة إلى هناك لا تقل أهمية عن شفاءها وعافيتها. “إنه سيف ذو حدين. [Working] مفيد لسلامتها العاطفية، لكن عليها أن تكون حريصة على عدم المبالغة في ذلك. إنها مصممة ومتحمسة وتعتني بنفسها على طول الطريق.
ومن المرجح أن تتولى بعض القضايا الجديدة عندما تستأنف واجباتها الملكية، بما في ذلك أبحاث السرطان وعلاجه، بالإضافة إلى عملها في تنمية الطفولة المبكرة والمستجيبين الأوائل وقضايا الصحة العقلية. على الرغم من أنها لن تسمح للسرطان بأن يحدد هويتها، “ليس هناك شك في أنها ستستمر في التحدث بشكل مباشر عن معنى المعركة”. [the disease]”، يقول أندرسن. يضيف المطلع الثاني: “لقد منحتها مشاركة قصتها الكثير من الأغراض. وسنراها تدعم الجمعيات الخيرية لأبحاث السرطان بشكل أكبر في المستقبل.
الأولويات الشخصية
كما كان الحال قبل مرض كيت، العائلة تأتي في المقام الأول. مثل نحن تم الإبلاغ سابقًا عن أن ويليام وكيت بذلا قصارى جهدهما للحفاظ على روتينهما المعتاد مع الأطفال المحيطين بعلاجها، بما في ذلك الرحلات المدرسية والأنشطة اللامنهجية. (في تحديثها لشهر يونيو، وصفت كيت أنه “من الممتع الانخراط في الحياة المدرسية” خلال أيامها الجيدة). “لقد بذل ويليام وكيت جهودًا كبيرة لطمأنتهما بأن كل شيء سيكون على ما يرام، وقد أثبت الأطفال الثلاثة حتى الآن يقول أندرسن: “أن تكون قادرًا على التكيف بشكل لا يصدق”. “حياتهم لم تتغير كثيرًا حقًا.”
يشعر ويليام بالارتياح لأن كيت خرجت من الغابة وعادت إلى الأمور معه. يقول أندرسن: “الآن بعد أن استأنفت كيت بعض عملها، يرى ويليام دليلاً حقيقياً على أنه ربما يمكن أن تعود الأمور إلى طبيعتها”. إنه سعيد بالسماح لها بتحديد وتيرتها الخاصة. “[The kids] ستكون دائمًا أولوية كيت، ولا أعتقد أن ويليام يحسدها على ذلك على الإطلاق. “في واقع الأمر، أعتقد أنه ممتن للغاية. فهو لن يدفعها إلى فعل أي شيء لا تريد القيام به، وقد اتخذ نفس الموقف قبل تشخيص حالتها”.
لقد تغيرت ديناميكية الزوجين خلال الأشهر القليلة الماضية. يقول المصدر الأول: “إنهم يحبون أن يكونوا معًا طوال الوقت”، وأن ويليام لا يأخذ يومًا كأمر مسلم به أبدًا. “إنه يعلم كم كان من الممكن أن يكون الأمر أسوأ لو لم يتم القبض عليهم [the cancer] وعلاجها في الوقت المناسب.” وفي المنزل، ساعد الأمير في الطبخ والتنظيف. يضيف المصدر المطلع: “إنهم لا يحبون وجود موظفين في كل الأوقات، لذلك قام ويليام بتكثيف الأمر”. “تعتقد كيت أن هذا كان لطيفًا ولطيفًا للغاية.”
لقد كان وقتًا عصيبًا بشكل مضاعف بالنسبة لوليام خلف الكواليس في ضوء والده الملك تشارلز الثالث’تشخيص السرطان. ويقول المطلع الثاني إن تشارلز، الذي أعلن مرضه في فبراير/شباط الماضي، “لا يزال يخضع للعلاج”، مضيفاً أن العائلة “تأمل أن يكون في حالة شفاء بحلول نهاية العام”. (قام تشارلز، 75 عامًا، بجولة في أستراليا لمدة ستة أيام مع زوجته، الملكة كاميلا77، في منتصف أكتوبر. وفقًا للتقارير، فقد ترك وجبة غداء على شرفه بعد 10 دقائق في 20 أكتوبر. وقد اعتمد هو وكيت على بعضهما البعض بشكل كبير، حيث أشار أندرسن إلى أنهما “يتمتعان الآن بهذه الرابطة الخاصة”.
الشعور بالامتنان
لا تزال كيت منبهرة بتدفق الحب والدعم الذي تلقته.
يقول المطلع الثاني: “لقد أعطت الكثير من الضوء لأوقاتها المظلمة”. لقد غيرت هذه التجربة نظرتها إلى الحياة إلى الأبد. “[She sees] كيف يمكن أن يتغير في غمضة عين. ويضيف أندرسن: “تعرف كيت أن السرطان قد يظهر مرة أخرى، لكنها في الوقت الحالي تنظر إلى الجانب المشرق”. “إنها تشعر بأن سحابة قد انقشعت، وهي متحمسة للمستقبل.”
لمعرفة المزيد عن الأميرة كيت ميدلتون، شاهد الفيديو الحصري أعلاه و التقاط العدد الأخير ل لنا ويكلي — على المدرجات الآن.