كارلا كونور (أليسون كينج) وليزا سوين (فيكي مايرز) مغرمتان تمامًا ببعضهما البعض بعد أن أصبحت علاقتهما رسمية في شارع التتويج – على الرغم من أنه لسوء الحظ ليس الجميع إيجابيين بشأن هذه العلاقة كما هم.
في المشاهد الأخيرة، تغلب الزوجان على أول مشاجرة رسمية بين عشيقهما بعد أن سمحت ليزا للغيرة بالسيطرة عليها خلال أحد اجتماعات كارلا.
عندما هددت ليزا بالقبض على العميلة بتهمة التحرش الجنسي، أوضحت كارلا أنها لن تتحمل هذا النوع من السلوك، مما دفع ليزا إلى الانفتاح بشأن مخاوفها.
عندما تساءلت ليزا عما إذا كانت كارلا تشعر بالحرج من رؤيتها معها، وعدت كارلا بأنها من الآن فصاعدًا ستكون منفتحة بشأن علاقتهما – وهذا بالضبط ما سيحدث في المشاهد القادمة.
توترت الأمور بين ليزا وبيتسي سوين (سيدني مارتن) عندما عثر المحقق على صورة ماسون رادكليف (لوكا تولان) على وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة ببيتسي، والتي يبدو أنها التقطت في غرفة نومها.
لاحقًا، تتوجه ليزا إلى المصنع حيث تلتزم كارلا بوعدها، وتعلن عن علاقتها بليزا لبقية موظفي Underworld.
ومع ذلك، فإن اللحظة السعيدة تترك ليزا مذعورة عندما قاطعتها بيتسي بملاحظة ساخرة.
عاقدة العزم على أن يلعبوا جميعًا دور العائلات السعيدة، تحاول كارلا إنقاذ فترة ما بعد الظهر من خلال دعوة بيتسي لتناول العشاء معها ومع ليزا.
عندما تصل بيتسي مع ميسون، كيف سيكون رد فعل ليزا؟
ليست بيتسي فقط هي التي تسبب المشاكل خلال موسم الأعياد، حيث تواجه ليزا أيضًا أنبوبًا منفجرًا ينتهي به الأمر إلى إغراق الشقة.
لحسن الحظ، تأتي كارلا للإنقاذ من خلال السماح لليزا وبيتسي بالبقاء في شقتها للعام الجديد.
كنوع من الشكر، تنظم ليزا غداءً رومانسيًا لهما، لكن يتم مقاطعتها عندما يتم استدعاؤها لحادث كبير.
تسأل كارلا المحيرة DC Kit Green (جاكوب روبرتس) حول هذا الموضوع، وتشعر بالقلق عندما يتلقى طلبًا عاجلاً للنسخ الاحتياطي في نفس الموقع.
عندما تعود ليزا وهي تعتني بكدمات في وجهها وشفة مشقوقة، تؤكد لكارلا أنها بخير، قبل أن تتوجه إلى روفرز لاستقبال العام الجديد.
مع بدء العد التنازلي، تخبر كارلا لليزا بأنها تحبها، لكن كيف ستستجيب ليزا؟
المزيد: تجعل كارلا كونور وليزا سوين الأمور رسمية في شارع التتويج بينما تكشف الأسطورة عن علاقتهما الرومانسية
أكثر من ذلك: كارلا كونور في حالة صدمة عندما تبالغ ليزا سوين الغيورة في شارع التتويج – ولكن لم يضيع كل الأمل
المزيد: متى يتم عرض شارع التتويج في عيد الميلاد ورأس السنة الجديدة وماذا يحدث: دليل الحلقة الكاملة
