عانت إنجلترا من حسرة الربع الأخير مرة أخرى – حيث أدى إهدار جورج فورد للركلة الأخيرة إلى انزلاقهم إلى الهزيمة الرابعة في وقت متأخر على التوالي.
محاولة Manny Feyi-Waboso بعد اعتراض ماركوس سميث وحذاء نصف الذبابة وضعت رجال ستيف بورثويك في المقدمة بثماني نقاط مع بقاء 20 نقطة.
ولكن تماما كما ضد فرنسا في الدول الست ومرتين في نيوزيلندا هذا صيفال الوردة الحمراء ذبلت تحت ضغط تجاوز الخط.
سمح التدخل الأول الذي قام به بن إيرل بدون ذراع لداميان ماكنزي باستعادة ثلاث نقاط.
تم تجريف Mark Tele’a من خلال محاولات التدخل من فورد و هاري راندال، مع قيام McKenzie بتحويل خط التماس ليتفوق على فريق All Blacks في المقدمة.
حتى عندما ضرب فورد القائم بركلة الجزاء قبل دقيقة واحدة من النهاية، حصلت إنجلترا على فرصة أخرى بضربة أمام القائمين مما جعل فورد يستعد لإسقاط الهدف من الركلة الأخيرة.
لكنها انجرفت على نطاق واسع عندما أهدرت إنجلترا مرة أخرى فوزًا كان من المؤكد أنه سيحقق الفوز – وترك مشجعي الوردة الحمراء يهزون رؤوسهم بالإحباط
يحدث هذا كثيرًا وسيعرف ستيف بورثويك أن الأعذار بدأت تنفد.
لقد كانت حالة مما كان يمكن أن يحدث، حيث حافظ حذاء سميث الأيمن على فريقه في المسابقة حيث سجل أربعة من أصل أربعة، على الرغم من أن فريق أول بلاكس مرر مرتين عبر تيلي والظهير ويل جوردان.
عندما اعترض سميث بعد ذلك تمريرة كورتيز راتيما نصف الكرة مباشرة بعد بداية الشوط الثاني، مدوية حتى الدقيقة 22 قبل أن تسمح التمريرة لفي-وابوسو بالمرور العرضية والتسجيل، بدا أن إنجلترا هي المسيطرة.
أفضل عروض التسجيل المجانية للمراهنة على المراهنات في المملكة المتحدةس
كان هذا هو الحال أكثر مع بقاء 20 شخصًا.
هبط نصف الطيران بو باريت بعد أن كشفت هجمة مرتدة عن إنجلترا، فقط لكي تتم معاقبة كاليب كلارك لأنه تعمد ضرب تمريرة تومي فريمان.
سجل سميث الهدف ليجعل الفارق 10 نقاط لصالح إنجلترا – من نقطتين فعليًا إلى ثماني نقاط في المقدمة.
ومع ذلك، لم يتمكنوا من الصمود، وأهدروا التقدم ثم رفضوا استغلال الفرص مرتين للعودة إلى المقدمة. وكان الالم واضحا على وجوههم.
مباريات سلسلة الأمم الخريفية
السبت 2 نوفمبر
- الساعة 3.10 مساءً: إنجلترا ضد نيوزيلندا، على ملعب تويكنهام
- 5.40 مساءً: اسكتلندا ضد فيجي، مورايفيلد
الجمعة 8 نوفمبر
- الساعة 8.10 مساءً: أيرلندا ضد نيوزيلندا، على ملعب أفيفا
السبت 9 نوفمبر
- 3.10 مساءً: إنجلترا ضد أستراليا، تويكنهام
- 5.40 مساءً: إيطاليا ضد الأرجنتين، ملعب فريولي
- 8.10 مساءً: فرنسا ضد اليابان، استاد فرنسا
الأحد 10 نوفمبر
- الساعة 1.40 بعد الظهر: ويلز ضد فيجي، على ملعب الإمارة
- 4.10 مساءً: اسكتلندا ضد جنوب أفريقيا، مورايفيلد
الجمعة 15 نوفمبر
- الساعة 8.10 مساءً: أيرلندا ضد الأرجنتين، على ملعب أفيفا
السبت 16 نوفمبر
- 3.10 مساءً: اسكتلندا ضد البرتغال، مورايفيلد
- 5.40 مساءً: إنجلترا ضد جنوب أفريقيا، تويكنهام
- 8.10 مساءً: فرنسا ضد نيوزيلندا، استاد فرنسا
الأحد 17 نوفمبر
- 1.40 بعد الظهر: إيطاليا ضد جورجيا، ملعب لويجي فيراريس
- 4.10 مساءً: ويلز ضد أستراليا، على ملعب الإمارة
الجمعة 22 نوفمبر
- الساعة 8.10 مساءً: فرنسا ضد الأرجنتين، ملعب فرنسا
السبت 23 نوفمبر
- 3.10 مساءً: أيرلندا ضد فيجي، ملعب أفيفا
- 5.40 مساءً: ويلز ضد جنوب أفريقيا، على ملعب الإمارة
- الساعة 8.10 مساءً: إيطاليا ضد نيوزيلندا، على ملعب أليانز، تورينو
الأحد 24 نوفمبر
- 1.40 بعد الظهر: اسكتلندا ضد أستراليا، مورايفيلد
- الساعة 4.10 مساءً: إنجلترا ضد اليابان، تويكنهام
السبت 30 نوفمبر
- 3.10 مساءً: أيرلندا مع أستراليا، على ملعب أفيفا